“Ma lagugu sameeyay rabshad?”

Halkan waa tarjumaaddaada ee af-soomaaliga:

“Haddii aad dareemayso cabsi, go’doonsanaan, in lagugu xadgudbay, ama lagugu xaqiray, haddii aadan awoodin inaad noloshaada adigu ka taliso, dhaqaalahaaga oo lagu xakameeyo iyo doorashooyinkaaga oo lagu carqaladeeyo,

Haddii lamaanahaaga uu kugu hanjabay, kugu garaacay ama ku dhibaateeyey galmo ahaan,

Haddii lamaanahaaga oo aad la wadaagtay nolosha uu gurigaaga, meesha aad ku nabad galaysay, ka dhigay goob rabshad oo uu burburiyey karaamadaada,

Waa muhiim inaad ogaato in dhammaan falalkan ay yihiin fal-dambiyeedyo, waadna xaq u leedahay taageero.

Lamaanahaaga xaq uma laha inuu ku xakameeyo, ku xaddido, ku hanjabo, ku garaaco, ama kuu geysto xadgudub galmo.

Dambiga adiga kuguma xirna. Ninka ayaa masuul ka ah ficilladiisa.

Keligaa ma tihid. Haween badan ayaa la kulma rabshad, da’ kasta, xirfad kasta, bulsho kasta, diintooda iyo dhalasho kasta ha noqotee.

Ma aha inaad aqbasho in lagugu garaaco.”

**Qaybtan fadlan halkan ka akhriso oo u rog afkaaga hooyo:**

“U sheeg qof wax ku saabsan dhibka lagugu hayo! Markay aamusnaanta jabto, dariiqa gargaar ayaa furan.

La xiriir Terrafem. Halkan waxaad ka helaysaa taageero afkaaga hooyo. Terrafem waxay ku garab taagan tahay.

Terrafem waxay ku siineysaa taageero shucuur, talo sharciyeed, iyo hoy ammaan ah oo ay la kaashanayso adeegyada bulshada. Terrafem waxay sidoo kale ku siineysaa guri.

Wicitaanka ma muuqdo kharashka telefoonkaaga, lagamana diiwaangeliyo lambarka. Wicitaanka waa bilaash. Waad noqon kartaa qof qarsoon markaad na soo wacdo, annagana sir ayey naga tahay in aan sii dayno faahfaahintaada.”